Enter through the smallThe Gentle
The softest wind outlasts the hardest wall.
Xun is wind — formless but effective. Its entering: wind gets into wall seams, hinges, sleeves. All soft things outlive hard ones: water outlasts stone, cloud outlasts mountain, words outlast force. Xun is also advice: in a field not your own, take the Xun posture first — observe, permeate, blend in; only then comes the right to speak.
The lines speak of advance and retreat, and of the warrior's steadfastness availing. Xun is easily misread as pure compliance, but it asks: between advancing and retreating, do you have your own verdict? Softness is method, not stance; softness without judgment is just collapse.
